Na początku odcinka wierzymy, że psychiatra Hermiony Norris faktycznie pomaga Lutherowi dotrzeć do sedna tego, kto popełnia makabryczne morderstwa w całym Londynie. Niestety, w świecie Lutra nic nie jest takie proste, ponieważ Vivien Lake okazuje się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Lake początkowo kontaktowała się z policją, aby zgłosić obawy dotyczące jednego ze swoich byłych pacjentów, Jamesa Housera, który, jak sądzi, mógł wrócić do odgrywania swoich brutalnych fetyszy seksualnych.
jak zdobyć nieskończoną wersję beta halo?
Luther i Halliday biorą pod uwagę obawy Lake, ale zgadzają się, że jest w niej coś nie tak i podsłuchują rozmowę telefoniczną między nią a Houserem, która prowadzi ich do Hampstead Woods.
W napiętej scenie pościgu przez drzewa, Luther ściga zabójcę, a kiedy myśli, że go zgubił, Houser pojawia się za Lutherem z poderżniętym gardłem. Wygląda na to, że Houser jest tym, którego Luther ścigał przez cały czas, ale pod koniec godziny odkrywamy, że Lake w rzeczywistości wrabia Housera w zabójstwa.
Wygląda na to, że robi to, aby chronić swojego męża, którego później widzimy, jak jest obmywany wodą, krwawiąca woda spływa z jego rannych pleców i spływa do ścieku. Potem jest ujęcie, na którym stoi z poszewką na poduszkę na głowie, jego ubrania płoną w tle, podczas gdy kamera przesuwa się, by odsłonić ich zdjęcia ślubne.
Ale kim właściwie jest mąż Lake'a? Dlaczego pozwala mu zabijać i jak dostał rany na plecach?
Kto porwał syna George'a Corneliusa?
Ktoś przetrzymuje syna gangstera jako zakładnika, a Cornelius jest przekonany, że jest w to zamieszany jego długoletni wróg Luther.
Na początku odcinka ludzie Corneliusa pakują Luthera do furgonetki i zabierają go do swojego szefa, który na muszce wypytuje Luthera o miejsce pobytu jego syna. Luther twierdzi, że nic nie wie i udaje mu się uwolnić.
Ale Cornelius wciąż jest podejrzliwy, a po tym, jak porywacz jego syna dzwoni do niego, aby powiedzieć mu, aby wymienił okup za syna na odkrytym basenie, pojawia się Cornelius i jedynym znakiem jego syna jest nagranie wideo z jego telefonu przykutego do łóżka.
Zakapturzona postać pojawia się za nim po drugiej stronie sadzawki, a Korneliusz, wściekły, strzela do nich wielokrotnie – ale uciekają, pozostawiając jedynie ślad krwi.
Cornelius warczy: Tak, uciekaj, znajdę cię. Zdobędę cię.
Miejmy nadzieję, że wkrótce ich odnajdzie, bo do tego czasu będzie zajmował się sprawą Lutra…
ReklamaArtykuł został pierwotnie opublikowany 2 stycznia 2019 r.