puchar ligi szkockiej
BBC ma nadal pokazywać powtórki Top of the Pops, chociaż prawie jedna trzecia odcinków zostanie porzucona, ponieważ zaprezentowali je Jimmy Savile lub Dave Lee Travis.
Reklama
W przyszłym roku BBC4 wyemituje powtórki serialu z 1981 roku. Ale z 54 odcinków, w sumie 17 zostanie wyciągniętych, ponieważ zawierają jeden lub oba z zhańbionych prezenterów.
Dziesięć z nich przedstawił były dżokej Radio 1, Dave Lee Travis, który w zeszłym roku otrzymał trzymiesięczny wyrok w zawieszeniu za nieprzyzwoite napaść na badaczkę w 1995 roku.
Savile, którego obrzydliwy katalog nadużyć seksualnych, głównie wobec dzieci, pojawił się w 2012 roku, zaprezentował osiem odcinków serialu w 1981 roku. Jeden odcinek tego roku – program świąteczny – zawierał zarówno Savile, jak i Lee Travis.
Uważa się, że Gary Glitter wystąpił w jednym z odcinków serialu w tym roku, co oznacza, że można go również wyciągnąć, nawet jeśli nie ma jeszcze ani Savile, ani Lee Travis.
W najnowszym serialu, z 1980 roku, z tego samego powodu zrezygnowano z około jednej czwartej pokazów.
BBC zobowiązało się, że nie będzie pokazywać żadnych odcinków serialu, w których występuje którykolwiek z mężczyzn. Powiedział, że wszystkie inne występy są oceniane indywidualnie.
gdzie kupić kwiat groszku motylkowego w pobliżu?
BBC4 emituje odcinki Top of the Pops, w porządku chronologicznym od 1976 roku, od 2011 roku. Jednak w ostatnich latach wiele z nich musiało zostać porzuconych z powodu rewelacji na temat zachowania prezenterów BBC.
Najnowszy odcinek, z 4 grudnia 1980, wyemitowany w czwartek wieczorem, zawierał występy ABBA, AC/DC, The Boomtown Rats i Eddy Granta.
Rzecznik BBC potwierdził, że kanał będzie kontynuował wyświetlanie serialu w przyszłym roku, pomimo dużej liczby programów, które zostaną wycofane.
Powiedzieli: Powiedzieliśmy już, że nie będziemy pokazywać odcinków TOTP, na których czele stoi Savile.
ReklamaRzecznik dodał: BBC nie pokaże powtórek Top of the Pops z Dave'em Lee Travisem.