Ten konkurs jest już zamknięty
Program BBC Today w Radio 4 tymczasowo został wyłączony w poniedziałek rano po tym, jak alarm przerwał transmisję.
Reklama
Komunikat informacyjny został przerwany przez alarm tuż po godzinie 7:30, z którego można było usłyszeć komunikat: Prosimy o natychmiastowe opuszczenie budynku najbliższym wyjściem.
Możesz usłyszeć, że mamy tu mały alarm, powiedział nadawca Nick Robinson słuchaczom, gdy dźwięk kontynuował w tle.
Jego koleżanka prezenterka, Martha Kearney, powiedziała, że spróbują trochę potrwać, zanim zabrzęczy głośny alarm. Cóż, może będzie dość trudno kontynuować z tym alarmem w tle, powiedziała, dodając, że kiedyś musiała opuścić budynek podczas pokazu z powodu pożaru.
Aby zarządzać preferencjami poczty e-mail, kliknij tutaj.
Robinson przedstawił wcześniej nagrany raport, gdy alarm nadal świszczał w tle, a następnie transmisja została przerwana do godziny 7:55.
Robinson zamieścił na Twitterze zdjęcie siebie i Marthy Kearney, aby potwierdzić, że personel wrócił do studia, wraz z podpisem: Cóż, to było interesujące. Koniec awaryjny. Gdyby taki był… teraz wracamy do studia.
Cóż, to było interesujące. Koniec awaryjny. Gdyby taki był…teraz wracamy do studia @BBCr4today pic.twitter.com/BLhZJwXMFp
— Nick Robinson (@bbcnickrobinson) 29 listopada 2021
Następnie Kearney wrócił na antenę i ogłosił: Gdy światowe wiadomości słabną, Nick i ja wracamy do studia.
Robinson kontynuował: Pomimo tego hałasu, który mogłeś słyszeć, mówiącego o sytuacji awaryjnej, o ile wiemy, w rzeczywistości nie było sytuacji awaryjnej. Musimy postępować zgodnie z procedurami i tak zrobiliśmy, i przez chwilę byliśmy na zewnątrz na mrozie, ale z ulgą wracamy do programu Dzisiaj.
Wznawiany jest normalny serwis.
Kearney następnie przeszedł do regularnego segmentu, Myśl na dzień, i wznowiono normalną transmisję.
Alarm zakłócił również wyjście w BBC World Service, a także BBC Sounds, ponieważ aplikacja mobilna miała dziś rano problemy z odtwarzaniem programów na żywo.
ReklamaSzukasz czegoś do obejrzenia? Sprawdź nasz przewodnik telewizyjny, aby zobaczyć, co dziś wieczorem.