Sezon 5 – Historia 40
Reklama
Musisz znaleźć tego człowieka, który podszywał się pod mnie. Niebezpieczeństwa są oczywiste. Mógł wejść gdziekolwiek i udawać mnie i wszystko zepsuć – Salamandra
Fabuła
Tardis przybywa na plażę w Australii w 2018 roku, gdzie Doktor jest natychmiast mylony ze swoim identycznym sobowtórem, Salamandrą – potężną postacią, znaną przez wielu jako zbawiciel świata. Jednak zdyskredytowany były sojusznik Giles Kent i jego pomocnica Astrid, kobieta akcji, twierdzą, że Salamander jest bezwzględnym megalomanem. Projektuje klęski żywiołowe i zamachy polityczne w dążeniu do dominacji nad światem. Kent prosi Jamiego i Victorię o infiltrację świty Salamandra na Węgrzech i próbuje przekonać Doktora, by udawał jego nikczemnego sobowtóra…
Pierwsze transmisje
Odcinek 1 – sobota 23 grudnia 1967
Odcinek 2 – sobota 30 grudnia 1967
Odcinek 3 – sobota 6 stycznia 1968
Odcinek 4 – sobota 13 stycznia 1968 r.
Odcinek 5 – sobota 20 stycznia 1968 r
Odcinek 6 – sobota 27 stycznia 1968 r.
Produkcja
Filmowanie w miejscu: listopad 1967 na Climping Beach, West Sussex; Ealing, Zachodni Londyn
Zdjęcia: listopad 1967 w Ealing Studios
Nagranie studyjne: grudzień 1967/styczeń 1968 w Lime Grove D
Rzucać
Doktor Who – Patrick Troughton
Salamandra – Patrick Troughton
Jamie McCrimmon – Frazer Hines
Victoria Waterfield – Deborah Watling
Giles Kent – Bill Kerr
Astrid Ferrier – Mary Peach
Benik – Milton Johns
Alexandre Denes - George Prawda
Donald Bruce – Colin Douglas
Fariah – Carmen Munroe
Fedorin - David Nettheim
Anton – Henry Stamper
Rod – Rhys McConnochie
Kręcone – Simon Cain
Szef kuchni Griffin – Reg Lye
Swann – Christopher Burgess
Colin – Adam Verney
Mary – Margaret Hickey
Kapitanowie gwardii – Gordon Faith, Elliott Cairnes
Straż na Denes – Bill Lyons
Sierżant Benika – Andrew Staines
Załoga
Pisarz – David Whitaker
Muzyka incydentalna – nagrania biblioteczne utworów Beli Bartok
Projektant – Christopher Pemsel
Redaktor fabuły – Peter Bryant
Producent – Innes Lloyd
Dyrektor – Barry Letts
Recenzja RT autorstwa Patricka Mulkera n
Wróg świata… W tym tytule jest coś porywającego i niesłychanie wspaniałego. Gdyby tylko to samo można było powiedzieć o sześciu epizodach, które obejmuje. Przechodząc w połowie sezonu bogatego w klasyczne opowieści o potworach, robi to, do czego dąży: zapewnia wytchnienie i trochę kontrastu. Jednak…
Podobno jest politycznym thrillerem i wcale nie jest porywający. Jest napisany z rozmachem, do którego budżet nie może się rozciągnąć, więc zostają nam skrawki nudnych, powtarzających się dialogów. Akcja nagle zmienia się z Australii na Węgry, a potem z powrotem, ale nigdy tak naprawdę nie rozumiemy, w jaki sposób jest osadzona. Przyczepy kempingowe mogły być modne w późnych latach 60., ale nużącą ilość czasu spędza się w maleńkiej przyczepie Gilesa Kenta na obrzeżach centrum badawczego. I czy naprawdę oczekuje się, że uwierzymy, że podziemni mieszkańcy Salamandry na dole mogą wywołać wulkany na Węgrzech? Proszę!
Towarzysze Doktora zostają podzieleni na odcinki drugi i trzeci z materiałem zupełnie nieprzystosowanym do ich postaci. Być może kupiliśmy współczesnego, bardziej dorosłego Bena i Polly, traktowanego poważnie na dworze Salamandry, ale nie postacie Jaś i Małgosia, którymi są Jamie i Victoria. Rzeczywiście, są one tak zbędne, że nie pojawiają się w ogóle w części czwartej – jedynym bez towarzystwa odcinku aż do The Deadly Assassin z 1977 roku – i mają zaledwie kilka scen w częściach piątej i szóstej. (Frazer Hines i Deborah Watling otrzymały mniejszy nakład pracy w okresie świąteczno-noworocznym).
Z pozytywnych stron David Whitaker daje nam stan policyjny, duże ekrany wideo, opowiada o klęskach żywiołowych i strefach geograficznych przypominających rok 1984 Orwella. Dostarcza także uderzających postaci, dla których reżyser Barry Letts zebrał przyzwoitą obsadę. Wlatując helikopterem, Mary Peach trafia do mięsistej roli Astrid i jest wyraźnie pod wpływem Emmy Peel i dziewczyn Bonda. Lepiej znany z komedii, Bill Kerr gra obłudnego Aussie Gilesa Kenta. Carmen Munroe napawa pasją Fariah degustatora Salamandry, a Milton Johns jest całkowicie podły jako sadystyczny Benik.
Ale to jest wizytówka Patricka Troughtona. Chociaż nie lubię niedorzecznego pojęcia sobowtórów (por. Masakra), jest to USP wroga świata. Niemal nie trzeba dodawać, że Troughton przewyższa samego siebie. Jest w pełni postacią Doktora – wiosłuje z radością w wiktoriańskim kostiumie kąpielowym; bycie enigmatycznym z Astrid o jego doktoracie; branie wysokiego poziomu moralnego i odmawianie pomocy Kentowi do piątego odcinka. Jest też całkowicie przekonujący jako złowroga Salamandra, o ciemniejszej karnacji, włosach ze schludnym przedziałkiem i niezachwianym meksykańskim akcencie. (Doktor dedukuje, że Salamandra pochodzi z Jukatanu.)
Jeszcze bardziej imponujące jest wiele scen, w których Troughton pokazuje Doktora, który wciela się w Salamandrę, udając go przed różnymi ludźmi, ale wciąż pokazując nam, widzom, tak naprawdę jest to Doktor pod spodem. W finale otrzymujemy nawet czwartą kombinację, ponieważ Salamander oszukuje Jamiego i Victorię, myśląc, że jest podróżnikiem w czasie, aby uzyskać dostęp do Tardis. Niestety, ten dramatyczny (i jedyny) pojedynek między Salamandrą a Doktorem został drastycznie ograniczony po kręceniu filmu.
To, co mnie najbardziej interesuje w The Enemy of the World, to poczucie starej szkoły Kto ustępuje miejsca nowemu. W niektórych miejscach stateczny, słowny scenariusz Whitakera jest poddawany dokładnemu treningowi. Odcinek pierwszy został znacznie przepisany, a ponad połowa została otwarta na sekwencje akcji, obejmujące pościgi, helikopter i poduszkowiec, nakręcone wzdłuż wydm w pobliżu Littlehampton. Tyromi odpowiedzialnymi byli Barry Letts i Derrick Sherwin, którzy w ciągu najbliższych kilku lat całkowicie zmienili krajobraz Doctora Who. Chciałbym teraz zobaczyć część pierwszą (została zrzucona) jako pierwszy pokaz ich talentów.
Przyjścia i wyjścia w biurze produkcyjnym pod koniec 1967 roku są zbyt skomplikowane, aby je tutaj szczegółowo opisywać, ale najważniejszą zmianą było odejście Innes Lloyd. W swojej dwuletniej kadencji przerobił serię – wykopując historie, przedstawiając czterech żywych towarzyszy i klasycznych wrogów (Cybermen, Yeti i Ice Warriors). Przekształcając głównego aktora, zapewnił długowieczność programu. Tylko dzięki temu odważnemu posunięciu zasługuje na swoje miejsce wśród mistrzów Doctor Who.
- - -
Pisząc w 2013 roku, po fantastycznym i nieoczekiwanym powrocie tego serialu do BBC, muszę przyznać, że jestem podekscytowany, że mogę go teraz oglądać. Prawdopodobnie nie zmieniłbym ani słowa tego, co napisałem powyżej w 2009 roku. Historia wygląda prawie tak całkowicie, jak sobie wyobrażałem, prawdopodobnie lepiej w niektórych miejscach, zwłaszcza w sekwencjach filmowych, i jest tak samo sukcesem dla Lettsa i Sherwina, jak dla Troughtona i Whitakera. Przedstawienia są mocne, a słabości w fabule i scenografii pozostają. Przede wszystkim przedstawia coś zupełnie innego i bardzo atrakcyjnego w toczącej się osi czasu Doctor Who. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do powrotu do życia.
*
Materiały archiwalne Radio Times
Nieco poza kontekstem, w środku tej pozbawionej potworów historii, RT dał Doktorowi Who swoją pierwszą pełnokolorową okładkę, przedstawiającą Patricka Troughtona na planie The Ice Warriors, która ma towarzyszyć dwustronicowemu artykułowi o potworach. Pojawiła się mini-funkcja przedstawiająca gościnną gwiazdę Mary Peach oraz artykuł o kostiumach Peach i Billa Kerra, który przez długi czas był jedynym istniejącym wskaźnikiem roku, w którym akcja się rozgrywała. Również poniżej sześciu billingów odcinków. A czym byłoby życie bez darmowego zdjęcia Frazer Hines?
Reklama[Dostępne na DVD]