Zło Daleków ★★★★★

Zło Daleków ★★★★★



Sezon 4 – Historia 36



Reklama

Nie wiedząc, pokazałeś Dalekom, jaka jest ich siła… Weźmiesz czynnik Daleków. Przeniesiesz ją na całą historię Ziemi! – Dalek Cesarz

Fabuła
Po tym, jak Tardis zostaje skradziony z Gatwick, śledztwo Doktora i Jamiego prowadzi ich do sklepu z antykami w tajemniczym Edward Waterfield. Zastawił skomplikowaną pułapkę – i zostają przeniesieni w czasie do 1866 roku, do domu na wsi w hrabstwie Kent. Waterfield i Theodore Maxtible, właściciel domu, to dżentelmeni-naukowcy, których eksperymenty z lustrami i elektrycznością statyczną przypadkowo przyciągnęły Daleków do ich laboratorium. Dalekowie zmuszają Doktora do odizolowania czynnika ludzkiego – instynktów i cech, które dostosują, by stać się niezwyciężonymi – a Jamie musi być królikiem doświadczalnym. Postawił szereg wyzwań, ratując uwięzioną córkę Waterfielda, Victorię. Wydarzenia przenoszą się do Skaro, gdzie Doktor w końcu spotyka Cesarza Daleków i odkrywa prawdziwe zło kryjące się za planem Daleków…



Pierwsze transmisje
Odcinek 1 – sobota 20 maja 1967
Odcinek 2 – sobota 27 maja 1967
Odcinek 3 – sobota 3 czerwca 1967
Odcinek 4 – sobota 10 czerwca 1967
Odcinek 5 – sobota 17 czerwca 1967
Odcinek 6 – sobota 24 czerwca 1967
Odcinek 7 – sobota 1 lipca 1967

Produkcja

Miejsce kręcenia: kwiecień 1967 w Kendal Ave, Ealing; Warehouse Lane, Hammersmith; Dom Grimsdyke, Harrow
Zdjęcia: kwiecień/maj 1967 w Ealing Studios
Nagranie studyjne: maj/czerwiec 1967 w Lime Grove D

Odlew
Doktor Who – Patrick Troughton
Jamie McCrimmon – Frazer Hines
Victoria Waterfield – Deborah Watling
Theodore Maxtible – Marius Goring
Edward Waterfield – John Bailey
Ruth Maxtible – Brigit Forsyth
Mollie Dawson – Jo Rowbottom
Kemel – Sonny Caldinez
Bob Hall – Alec Ross
Kennedy – Griffith Davies
Keith Perry – Geoffrey Colville
Arthur Terrall - Gary Watson
Toby – Windsor Davies
Daleks – Robert Jewell, Gerald Taylor, John Scott Martin, Murphy Grumbar, Ken Tyllsen
Głosy Dalek – Peter Hawkins, Roy Skelton

Załoga
Pisarz – David Whitaker
Przypadkowa muzyka – Dudley Simpson
Projektant – Chris Thompson
Redaktorzy historii – Gerry Davis (1-3), Peter Bryant (4-7)
Producent – ​​Innes Lloyd
Sekwencje walki Dalek w reżyserii Timothy Combe
Dyrektor - Derek Martinus



Recenzja RT autorstwa Patricka Mulkerna
Alchemia to kluczowy motyw majestatycznego siedmioczęściowego utworu Davida Whitakera. Transmutacja metalu nieszlachetnego w złoto jest obsesją napędzającą Theodore Maxtible, jak w końcu odkrywamy, ale temat ten rozbrzmiewa w bardziej subtelny sposób. Kapryśny Doktor Troughtona ma znacznie ciemniejszą stronę. Wcześniej zaćmiony Jamie wreszcie może zabłysnąć. Dalekowie rozwijają ludzkie cechy. Jeden człowiek zostaje nawet Dalekiem. Współczesna Wielka Brytania tchnie powietrzem w czasach wiktoriańskich. Ta sceneria – z eksplozją – wznosi się w odległy świat. Podkreślając to wszystko, ta przypadkowa muzyka płynnie przechodzi między instrumentalną a elektroniczną.

Zło Daleków może wydawać się z natury przejściowe, ale jest też rozstrzygające. Przedstawiając ostateczną zagładę Daleków, zamyka czteroletni rozdział, z długo oczekiwanym powrotem do Skaro (wraz z efektami dźwiękowymi z 1963 roku). Jest to niezaprzeczalnie również klasyk wszechczasów, a dzięki wyjątkowym wartościom produkcyjnym jest prawdopodobnie najbardziej imponującym serialem Dalek z lat 60. XX wieku. Historia chlubi się intrygującą tajemnicą, dobrze narysowanymi postaciami, nastrojową scenerią i porywającymi scenkami. Wykorzystuje wszystkie trzy środowiska serii: współczesność, okres i obcą planetę.

Trzeba przyznać, że fabuła jest nadmiernie rozbudowana, odcinek wiktoriański o odcinek za długi, a zasady naukowe szczekają – ale nieważne. David Whitaker beztrosko napina mięśnie pisania. Obecny przy tworzeniu programu w 1963 roku rozumie jego duszę i mechanizmy. Widzi magię Doktora Who. Jeśli Doktor może wyjść z policyjnej budki, dlaczego Daleks nie miałby wyskoczyć z sali luster? Pisze lepiej dla Daleków niż ich twórca Terry Nation; pozwala im być przebiegłym, podejmuje ryzyko, czyniąc je dziecinnymi (grające w pociągi) i humorystycznymi (zawroty głowy, zawroty głowy Daleks).

Intrygująca jest również charakterystyka Drugiego Doktora autorstwa Whitakera. Dalekowie opisują go jako więcej niż człowieka; dają mu pseudonim Doktor Galloway lata przed tym, jak jego rodzinna planeta zostanie nazwana Gallifrey. Przywrócono wiele niepokojącej ambiwalencji z debiutanckiej historii Troughtona. Nie jestem studentem ludzkiej natury, deklaruje. Jestem profesorem o wiele szerszej akademii, której natura ludzka jest zaledwie częścią.

Następnie Doktor zostaje zabrany na jeszcze ciemniejsze wody, gdy rozkoszuje się wyzwaniem czerpania czynnika ludzkiego. Po tych zagrażających życiu testach Jamie jest, co zrozumiałe, wściekły. Wracając do niezgody z wczesnej ery Hartnella, Whitaker daje Doktorowi i Jamiemu jedynego poważnego barneya. Skończyliśmy, rzuca Szkot. Jesteś dla mnie zbyt bezduszny… Po czyjej jesteś stronie?

Frazer Hines wykorzystuje swój potencjał i dostaje lwią część akcji. Jamie jest zabawny, bohaterski, miłosierny (z tureckim zapaśnikiem Kemelem) i nieśmiały w obecności Victorii. Nowy towarzysz jest wprowadzany stopniowo. Przez wiele tygodni Victoria wydaje się niewiele więcej niż ładną damą w niebezpieczeństwie, jej długie spódnice przypominają kształty jej porywaczy, gdy przepycha się przez oświetlone księżycem korytarze. Nie poznaje Doktora aż do siódmego odcinka. Ale Deborah Watling wygrywa w roli – celowo odzwierciedla Alicję w Krainie Czarów, którą zagrała w dramacie BBC/Dennisa Pottera w 1965 roku.

[John Bailey i Marius Goring. Sfotografowany przez Dona Smitha, 20 maja 1967 w BBC Lime Grove Studios. Copyright Radio Times Archiwum]

Szalony Kapelusznik nie jest tym razem Doktorem. Z cylindrem, krzywymi okularami i grzywą siwych włosów, Maxtible jest niezapomnianym łotrem (w tej roli wybitny aktor Marius Goring). Mając obsesję na punkcie transmutacji, wypada, by zapłodnił się czynnikiem Dalek i zaczął ich naśladować z rozpostartymi ramionami, tak jak robiło to wielu dziecięcych fanów przez ostatnie trzy lata. (Nawet Doktor ma szansę!)

Najwyższe oceny dla Dudleya Simpsona za najbardziej sugestywną muzykę. Oprócz motywu przewodniego oboju dla Victorii, wyczarowuje mroczne brzmienia z mieszanką klarnetu basowego, fletu altowego i wyciszonej rogu. Pulsujący elektroniczny motyw Dalek, naśladujący linię basu charakterystycznej melodii Rona Grainera, podnosi wiele stałych fragmentów – zwłaszcza zakończenie części szóstej…

Nie, nie podoba mi się ten wygląd, mówi Doktor, gdy jego drużyna zostaje zmuszona do wejścia do ogromnej, zaciemnionej komnaty na Skaro. Zapalają się światła i rozlega się głos wywołujący gęsią skórkę: DOKTOR! Więc TY jesteś DOKTOREM! Dalek Emperor to triumf w 1967 roku, a praca głosowa Petera Hawkinsa nie ma sobie równych.

Ten finał jest odpowiednio ociekający ostatecznością, gdy między Dalekami wybucha wojna domowa, a Imperator zostaje zniszczony – spektakl, który wydaje się bardziej rozstrzygający niż w jakimkolwiek wcześniejszym serialu Dalek. Ostateczny koniec, stwierdza Doktor z wysokiego punktu obserwacyjnego. I tak by się wydawało. Terry Nation planował sprzedawać swoje dzieła w Ameryce, a zespół Doctor Who zdecydował, że Daleks miał swój dzień. Rzeczywiście, nie wynurzyłyby się przez cztery i pół roku.

- - -

Materiały archiwalne Radio Times

Element wprowadzający, w tym kilka słów od operatora Dalek Johna Scotta Martina.

Dwa tygodnie później pojawił się kolejny mały film o gościnnej gwieździe Mariusie Goring.

The Evil of the Daleks był pierwszym kompletnym serialem Doctor Who, który został powtórzony w brytyjskiej telewizji, począwszy od czerwca 1968 roku. RT wydrukowało całostronicowy plakat z Dalekami na zapleczu studia Ealing. Ta scena nie pojawiła się w samym serialu.

W powtórzonym rozliczeniu pierwszego odcinka pojawiła się ilustracja autorstwa Victora Reinganuma.

- - -

Reklama

[Odcinek 2 dostępny na pudełku DVD BBC Doctor Who: Zagubieni w czasie. Kompletna ścieżka dźwiękowa dostępna na BBC Audio CD]