Adaptacja Philipa Pullmana His Dark Materials miała niezwykłe szczęście, gdy produkcja telewizyjna została zamknięta na początku tego roku na całym świecie, ponieważ dramat fantasy BBC zakończył już większość kręcenia drugiego sezonu przed końcem 2019 roku.
Reklama
Jednak pozostało jeszcze trochę do zrobienia – a teraz producent wykonawczy serialu ujawnił, że stracone dni filmowania z powodu blokady w Wielkiej Brytanii zmusiły ich do wycięcia całego odcinka z planowanego 8-częściowego cyklu.
Naprawdę mieliśmy niesamowite szczęście, powiedziała Jane Tranter podczas specjalnego panelu His Dark Materials na Comic-Con @Home. Kręciliśmy, gdy wybuchła pandemia i musieliśmy przestać kręcić.
jak odstraszyć wiewiórki
Ale byliśmy w szczególnej sytuacji, w której nasza główna jednostka została zapakowana tuż przed Bożym Narodzeniem 2019. Mieliśmy też jeden samodzielny odcinek, który kręciliśmy w marcu i był oddzielny od pozostałych siedmiu odcinków, ponieważ był to samodzielny odcinek.
Wspomniany odcinek miał zawierać postać Jamesa McAvoya, Lorda Asriela, podążającego za nim od czasu, gdy widzieliśmy go po raz ostatni w pierwszym sezonie, gdy wybił dziurę w innym świecie i zamordował najlepszego przyjaciela Lyry (Dafne Keen) Rogera (Lewyn Lloyd).
W oryginalnej powieści Pullmana Subtelny nóż, na której oparty jest sezon drugi His Dark Materials, Asriel w ogóle się nie pojawia, więc odcinek (napisany przez zwykłego pisarza Jacka Thorne'a) byłby trochę odejściem od tekstu.
Jego producentka wykonawcza Dark Materials Jane Tranter (Getty)
cytaty urodzinowe z filmu
Jack napisał [odcinek] z błogosławieństwem i wkładem Philipa Pullmana, który przyglądał się temu, co robił Asriel między przejściem przez anomalię pod koniec pierwszego sezonu, a kiedy widzimy Lorda Asriela na początku tomu trzeciej, Bursztynowa Luneta, powiedział Tranter.
Ponieważ Asriel nie jest tak naprawdę w Subtelnym nożu. Dużo się o nim mówi, jego obecność jest bardzo odczuwalna, ale tak naprawdę go tam nie ma. Więc zagraliśmy coś w rodzaju detektywa z Subtelnym nożem i zorientowaliśmy się, co Asriel mógł robić.
Niestety, wkrótce po rozpoczęciu kręcenia odcinka Asriel, rozpoczęła się blokada w Wielkiej Brytanii i filmowanie zatrzymało się – i po pewnym czasie firma produkcyjna Bad Wolf podjęła decyzję o odcięciu odcinka, skupiając się zamiast tego na dokończeniu siedmioodcinkowej adaptacji subtelnego noża, który już mieli.
Simone Kirby i Dafne Keen w jego ciemnych materiałach (BBC)
Dla nas oznaczało to, że mogliśmy kontynuować postprodukcję siedmiu odcinków składających się na Subtelny nóż i po prostu odłożyć samodzielny odcinek Asriela na bok, wyjaśnił Tranter. I może w pewnym momencie w przyszłości będziemy mogli wrócić do tego jako samodzielny. Ale zasadniczo nasza adaptacja Subtelnego noża została ukończona.
Niestety, RadioTimes.com potwierdził, że oznacza to, że McAvoy w ogóle nie pojawi się już w drugim sezonie His Dark Materials – choć jeśli jesteś purystą książek, możesz pocieszyć się faktem, że Asriel z zerową obecnością jest znacznie bliższy oryginalny tekst.
power book 2 duch sezonu 3 data premiery
I, jak zauważył Tranter, załoga His Dark Materials była po prostu szczęśliwa, że w ogóle ma szansę na zakończenie sezonu.
Dafne Keen jako Lyra w drugim sezonie His Dark Materials (BBC)
BBCDobra wiadomość jest taka, że udało nam się przejść całą drogę przez blokadę – powiedziała.
Mamy niesamowity zespół postprodukcyjny. I obecnie, dotykamy drewna, jesteśmy całkowicie na kursie nadawania, kiedy byśmy nadawali.
Jasne, obsada może być mężczyzną i odcinkiem, gdy powróci drugi sezon – ale z różnymi nowymi postaciami, które również dołączają do walki, jesteśmy pewni, że ledwo zauważysz.
ReklamaJego Dark Materials powraca do BBC One i HBO pod koniec 2020 roku