Jak dokładny był odcinek 1 Troy: Fall of a City w porównaniu z oryginalnymi mitami?

Ten konkurs jest już zamknięty

Pierwszy odcinek nowego epickiego filmu BBC/Netflix „Troy: Upadek miasta” wyemitowany na BBC1 w sobotę wieczorem, a pośród tych wszystkich dość graficznych porodów, walczących bogów i parnych scen miłosnych można się zastanawiać – ile z tego pochodzi z mitów greckich, a ile one właśnie wymyśliły?

Cóż, nie zdradzając zbyt wiele i nie psując przyszłych odcinków (wiem, te spoilery są dosłownie starsze od Jezusa, ale nie wszyscy znają historie, a BBC chce, aby nowicjusze podążali za zwrotami akcji), jest kilka znaczących zmian w to powtórzenie tej historii, jak opisano poniżej.

• Poznaj obsadę filmu Troy: Upadek miasta
• Troy: Upadek miasta – gdzie znajdowało się starożytne miasto Troja?
• Troy: Zapowiedź upadku miasta – hit czy mit?

Oczywiście jest to naprawdę normalne. Historie te były opowiadane i powtarzane przez różnych pisarzy i mówców na przestrzeni tysiącleci, a nawet najsłynniejsza z adaptacji – Iliada Homera – opowiada tylko o wydarzeniach z kilku dni pod koniec wojny.

Oto, w jaki sposób BBC i Netflix uczestniczą w tej starożytnej tradycji opowiadania historii, dodając swój własny styl do opowieści. Zaczynając od…

Czy Paryż został wychowany jako pasterz?

Tak – tak jak w serialu, nasz bohater Paris (Louis Hunter) został wychowany przez Agelausa od królewskiego prawa przyrodzonego i nieświadomy swojej prawdziwej tożsamości, choć później odkrył, że był synem króla Priama (David Threlfall) i królowej Hekuby (Frances O'Connor) z Troi.

Jednym szczegółem, który wydaje się być pominięty, jest to, że w tym czasie Paris poślubił już kogoś innego – nimfę o imieniu „Oenone”, którą w zasadzie rzucił duchem, by zamiast tego gonić Helen. Co za łobuz.

Czy naprawdę został skradziony przez wilki jako dziecko?

Cóż, jak sugeruje pierwszy odcinek, w tej historii jest nieco więcej – widzowie mogli się zastanawiać, dlaczego król rozpoznał Agelausa lub jak wizje zagłady Cassandry powiązały się z ponownym pojawieniem się Paryża – ale na razie unikniemy zdradzania tej historii, ponieważ BBC pragnie, aby nowicjusze w mitach nie psuli im historii.

Jeśli chcesz czytać dalej, cóż, informacje tam są.

Czy naprawdę musiał wybrać, której bogini podaruje złote jabłko?

Hera, Afrodyta i Atena walczą o złote „jabłko niezgody” w Troy: Upadek miasta (BBC)

Tak – tak zwany Sąd Parysa nastąpił po tym, jak bogini zmagań Eris nie została zaproszona na ślub Peleusa i Tetydy (w zasadzie starali się uniknąć jej zwykłego dramatu).

W odwecie Eris rzuciła na przyjęcie złote Jabłko Niezgody z napisem Kallisti, co oznacza dla najpiękniejszej. To wywołało słuszny spór między Afrodytą, Ateną i Herą, z których każda uważała się za najpiękniejszą i poprosiła Zeusa o wybór.

Mądrze Zeus postanowił uniknąć tej pułapki na niedźwiedzie i zamiast tego wybrał śmiertelnego Paryża, aby zdecydować, po tym, jak wcześniej wykazał się dobrym osądem, rozstrzygając konkurs walk byków (tak, naprawdę).

Podobnie jak w serialu, Paris wybrała Afrodytę (Lex King) po tym, jak przekupiła go, oferując najpiękniejszą kobietę na świecie – choć w różnych opowiadaniach tej historii bardziej konkretnie zaoferowała Helen, zamiast pozwolić mu zgadnąć, kto to będzie .

W oryginalnych mitach boginie również zdjęły wszystkie swoje ubrania, aby pomóc Paryżowi w dokonaniu wyboru, na jego prośbę lub z własnej woli, w zależności od tego, co czytasz. W przypadku programu, który zawiera sporo prawdopodobnie niepotrzebnej nagości, dziwne jest, że BBC stała się pruderyjna, jeśli chodzi o podążanie za mitem w tym konkretnym przypadku.

Czy miał dwa imiona?

Tak – Paryż był znany zarówno jako Paryż, jak i Aleksander, choć w przeciwieństwie do serialu (gdzie odkrywa, że ​​Aleksander to jego nazwisko rodowe), w mitach Aleksander był rodzajem nazwiska, które zdobył po rozbiciu bandy złodziei bydła (to znaczy obrońcą mężczyzn).

Czy Cassandra naprawdę była jego siostrą?

Aimee Ffion-Edwards jako Cassandra w Troi: Upadek miasta (BBC)

Tak – Cassandra Aimee Ffion-Edwards była kolejnym dzieckiem króla Priama i królowej Hekuby i otrzymała dar proroctwa od boga Apolla. Niestety, przeklął ją również, by nigdy nie uwierzyła, co ostatecznie naraziło ją na znaczne napięcie psychiczne.

Inne wersje mitów widziały, jak jej proroctwo pochodzi od węży lizających jej uszy, gdy śpi.

Jednak w mitach często to matka Paris miała wizję zagłady Troya po jej narodzinach, podczas gdy serial BBC przypisuje ją Cassandrze.

Jak Paryż powrócił do Troi?

(BBC)

Ten dość istotny punkt fabuły nie jest, co zaskakujące, rozwinięty w istniejących oryginalnych źródłach, chociaż istnieją sugestie, że pojednanie Paryża z rodziną nastąpiło, gdy brał udział w niektórych miejskich grach, jak pokazano w Troy: Fall of a City.

Jak uciekł z Helen?

Louis Hunter i Bella Dayne jako Paris i Helen w Troi: Upadek miasta (BBC)

Oto, gdzie seria zaczyna się nieco bardziej różnić. W oryginalnych mitach Paryż udaje się do domu Menelaosa (Jonas Armstrong) z wyraźnym celem ukradzenia Helen (Bella Dayne), z niektórymi interpretacjami historii sugerującymi, że zakochuje się w nim i dobrowolnie odchodzi (lub zostaje zaczarowana przez Afrodytę dla w tym samym celu), podczas gdy inni po prostu napadają na Paryż i porywają ją.

avengers gra spider-man dlc

Tymczasem serial przedstawia Paryż, który udaje się do Sparty w celach dyplomatycznych, a jego rozpalająca konflikt decyzja pojawia się dopiero wtedy, gdy między nim a Heleną i Menelaosem rośnie sympatia, udaje się na pogrzeb ojca.

Z drugiej strony, niektóre relacje (takie jak te greckiego mówcy Dio Chryzostoma) opowiadają historię, jak Paryż pokonuje innych zalotników Helen, aby uczciwie ją zdobyć, zabierając ją z powrotem do Troi po otrzymaniu błogosławieństwa ojca.

Jaka naprawdę była Helena z Troi?

W mitach uważa się, że podczas gdy Tyndareus, król Sparty, jest uznawany za jej oficjalnego ojca, Helen jest w rzeczywistości córką Zeusa, króla bogów i żony Tyndareusa, Ledy. Zeus sypia z Ledą pod postacią łabędzia, ponieważ, cóż, to rodzaj jego ruchu. W innych wersjach tej opowieści urodziła się ona z Zeusa i bogini Nemezis, z obydwoma w postaci gęsi, gdy śpią razem. Zasadniczo, tak czy inaczej, Grecy byli prawie pewni, że w grę wchodziło trochę ptactwa wodnego.

W młodości zostaje w pewnym momencie uprowadzona przez ateńskiego założyciela-bohatera Tezeusza (on z Minotaura i Labiryntu), by wziąć za żonę, ale zostaje uratowana przez rodzinę.

Kiedy jest trochę starsza i nadszedł czas, by wyszła za mąż, wielu zalotników przybywa z całego świata, aby zdobyć jej rękę hojnymi prezentami i obietnicami. Wśród nich jest Odyseusz (Joseph Mawle), który niewiele ma do zaoferowania, ale sugeruje ojcu Heleny, aby zmusił wszystkich zalotników do przysięgi, że będzie bronił wybranego męża przed wszystkimi, którzy będą się z nim kłócić. To dlatego tak wiele greckich sił jest wciągniętych w atak Menelaosa i Agamemnona (Johnny Harris) na Troję.

Jeśli chodzi o osobowość, Helen była zwykle przedstawiana jako pasywna lub nieco intrygująca, więc bardziej sympatyczny portret Troy: Fall of a City jest trochę krokiem naprzód.

Troy: Fall of a City trwa na BBC1 w soboty