Jak Netflix zmienił oryginalny komiks Sweet Tooth

Jak Netflix zmienił oryginalny komiks Sweet Tooth

Jaki Film Można Zobaczyć?
 

Przeprowadzka na ekran – i pandemia koronawirusa – spowodowały duże zmiany w oryginalnej historii.





Słodki ząb Netflix

Nowy dramat Netflix Sweet Tooth podąża śladami seriali takich jak The Umbrella Academy czy Jupiter's Legacy, ożywiając popularną powieść graficzną – ale co niezwykłe, twórcy serialu nie chcieli uczynić serialu bardziej szorstkim ani dorosłym ich nową platformę.



W rzeczywistości chcieli, aby oryginalna historia Jeffa Lemire’a z 2010 roku (która przedstawia postpandemiczny świat hybrydowych dzieci ludzi i zwierząt oraz tych, którzy polują na nie w celach naukowych) była mniej dark w nowym wcieleniu, jak wyjaśniła nam producentka wykonawcza Susan Downey w maju 2021 r.

Chcieliśmy wprowadzić pewne poprawki do komiksu, który jest nieco mroczny, w stylu bardziej tradycyjnego postapokaliptycznego, powiedziała WIADOMOŚCI TELEWIZYJNE . Czuliśmy, że Sweet Tooth ma prawdziwą szansę na zdobycie szerokiego, szerokiego grona odbiorców rodzinnych. Wiem, to coś, co chciałbym obejrzeć z dziećmi.

Chcieliśmy więc stworzyć świat, który byłby nieco bardziej zachęcający i który może ujdzie na sucho w komiksie, ale po prostu czuliśmy, że nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego w telewizji. Nie ma nic lepszego niż teraz w telewizji. Pojawiła się więc szansa.



Jak więc powołano do życia jeszcze słodszy Sweet Tooth i jakie zmiany faktycznie wprowadzono? Rozmawialiśmy z Downeyem oraz showrunnerami Beth Schwartz i Jimem Mickle, aby dowiedzieć się tego, a także dowiedzieć się, co nasza prawdziwa pandemia pomogła zainspirować w ich fikcyjnej sytuacji.

„To niesamowita przygoda młodego chłopca-jelenia, który będzie poznawał świat i znajdował przyjaciół i rodzinę w miejscach, o których nawet nie śnił” – powiedział Downey.

Większość serialu postrzegamy oczami Gusa, który jest naszym młodym chłopcem-jeleniem i jest po prostu pełen nadziei, optymizmu i odrobiny naiwności. Naprawdę chcieliśmy doświadczyć możliwości, jakie oferuje świat po tym, jak coś się wydarzyło, w przeciwieństwie do, no wiesz, niektórych trudniejszych realiów.



Komiks Sweet Tooth na ekranie

Słodycze – DC

Słodycze – DCDC

kody do Simów 4

Chociaż podstawowa historia Sweet Tooth pozostaje na ekranie mniej więcej taka sama, jak w oryginalnym komiksie Lemire’a (na zdjęciu), niektóre kluczowe postacie zostały zmienione lub rozszerzone, w tym Jepp Nonso Anozie i Aimee Dani Ramirez.

W komiksie Jepp był hokeistą, a my zamieniliśmy go na zawodnika futbolu amerykańskiego, robiliśmy takie małe rzeczy, Susan Downey powiedział WIADOMOŚCI TELEWIZYJNE.

Jednak prawdziwego ducha, jego esencję, pozostaliśmy wierni.

Tak naprawdę większe zmiany wynikały w mniejszym stopniu z samej historii, a ze sposobu, w jaki została ona opowiedziana, przy czym adaptacja Sweet Tooth przyjęła jaśniejszy akcent (i jaśniejszy styl wizualny) w porównaniu z mroczną opowieścią z oryginalnego komiksu.

Myślę, że największa zmiana dotyczyła estetyki. Chcieliśmy po prostu uczynić ten świat bardziej żywym i bujnym oraz stworzyć w pewnym sensie prawdziwą przestrzeń dla tej ekscytującej przygody, powiedział Downey.

I myślę, że, wiesz, komiks pozostał w trochę mroczniejszym miejscu.

Utrzymanie stawki i dramatyzmu, a jednocześnie utrzymanie nadziei, było zdecydowanie wyzwaniem, zgodziła się współscenarzystka Beth Schwartz.

Serial Sweet Tooth dostępny na platformie Netflix

Serial Sweet Tooth dostępny na platformie NetflixNetflixa

Chcemy, żeby to była baśń dystopijna. Nie chcemy jednak, żeby było tak zupełnie „bajkowo”, żebyście nie odczuli prawdziwych emocji naszych bohaterów i żebyście nie mieli wrażenia, że ​​to zupełnie inny świat. Zatem prawdopodobnie będzie to duże wyzwanie, jeśli chodzi o ożywienie tego.

Kiedy czytałem tę książkę w 2010 roku, kiedy ukazała się po raz pierwszy, było to w pewnym sensie zapoczątkowanie nowej fali apokaliptycznego opowiadania historii, dodał współshowrunner Jim Mickle. To był ważny rok dla tego typu rzeczy.

Minecraft PC nowa aktualizacja

I nagle, patrząc na to ponownie w 2016 lub 2017 roku, nagle poczułem, że wszystko w pewnym sensie oczyściło tę historię lub zostało z niej skradzione – no wiesz, jej apokaliptyczne idee. Myślę, że sam świat przez te lata odzwierciedlał wiele z tego, co się działo.

Było wiele rzeczy w stylu: „To już prawie za bardzo wpada w ucho.” Więc była to także kwestia przebrnięcia przez to i znalezienia aspektu baśniowego – myślę, że to było ważne, ponieważ nagle sprawiło, że wszystko stało się bardziej ponadczasowe i wydawało się, że to dzieje się właśnie teraz. Ale to była jedna ze sztuczek.

Musieliśmy zrobić to samo, co zrobił Jeff, ale zrobić to wiele lat po tym, jak naprawdę zmienił się świat i zmieniły się historie.

Mówiąc o wydarzeniach zmieniających świat…

Słodycze i koronawirus

Adeel Akhtar w Sweet Tooth

Adeel Akhtar w Sweet ToothNetflixa

Fani mogą szybko zauważyć, że (podobnie jak w przypadku wielu seriali z ostatniego roku) Sweet Tooth ma pewne zauważalne podobieństwa z pandemią koronaawirusa, ze śmiertelną pandemią (w komiksie i programie nazywaną „The Sick”), którą Lemire stworzył w 2010 roku, zaktualizowaną do być raczej rodzajem grypy, inspirując ocalałych do stosowania termometrów, zachowywania dystansu społecznego, spersonalizowanych masek na twarz i środków do dezynfekcji rąk, aby zachować dobre samopoczucie.

Jednak niektóre z tych zmian w materiale źródłowym były najwyraźniej zbiegiem okoliczności, a Mickle i Schwartz zauważyli, że duża część prac nad serialem została ukończona na długo przed tym, zanim świat usłyszał o Covid-19.

Pilot został napisany i nakręcony w 2019 roku, więc wszystko działo się przed pandemią, powiedział nam Mickle. A w książce – wiecie, to była jedna ze zmian. W komiksie mam wrażenie, że choroba przypomina raczej 28 dni później. Wiesz, ludzie robią się ropni, mają narośla na twarzy i czują się trochę jak zombie.

To była jedna z rzeczy, które próbowaliśmy zaktualizować, ponieważ wydawało nam się, że widzieliśmy to przez lata. Zaczęliśmy badać superbakterie, ponieważ w tamtym czasie była to wielka sprawa. w pewnym sensie skłanialiśmy się ku temu: co by było, gdyby to była po prostu naprawdę intensywna grypa? I w pewnym sensie, pandemia upodobniła nas o wiele bardziej, niż oczywiście kiedykolwiek się spodziewaliśmy.

Kody do gta 5 na PC
Aliza Vellani w Sweet Tooth

Aliza Vellani i Adeel Akhtar w Sweet Tooth (Netflix)Netflixa

Jednak jeśli chodzi o produkcję, para rzeczywiście czerpała inspirację z naszej prawdziwej pandemii, zauważając, że ich widzowie będą teraz lepiej zaznajomieni z ograniczeniami pandemii, niż mogli przewidzieć podczas pisania scenariuszy.

Przerwaliśmy cały sezon i napisaliśmy maksymalnie trzy scenariusze, zanim świat się skończył, po czym przenieśliśmy się do pokoju Zoom, powiedział nam Schwartz. Jeśli chodzi o fabułę, tak naprawdę nie zmieniliśmy żadnego z naszych punktów fabularnych ani odcinków. Ale wiesz, było kilka szczegółów, które dodaliśmy podczas produkcji.

W pewnym sensie nam to pomogło… nie musieliśmy zbyt głęboko wyjaśniać naszej publiczności: „To jest pandemia”. To właśnie się stało”. Moglibyśmy to zrobić za pomocą prostego skinienia głową, na przykład środka do dezynfekcji rąk lub znaku „od siebie 6 stóp”, który wszyscy w pewnym sensie rozumieli.

To znaczy, większość z tego, co Jeff Lemire już w pewnym sensie przemyślał i dla tego stworzył. Ale myślę, że kiedy już coś przeżyjesz, wiesz, ludzie będą mieli dzięki temu poczucie własnej rzeczywistości, zgodził się Downey.

Jest niewiele szczegółów, takich jak osobiste maski na twarz, niektóre kontrole temperatury i tego typu rzeczy. Właściwie już tam były, ale wiedzieliśmy, że musimy się upewnić, że naprawdę je pokażemy. Miało to więc poczucie realności, do jakiego wszyscy jesteśmy przyzwyczajeni.

I tak naprawdę, jeśli chodzi o niektóre reakcje na pandemię, prawdziwe życie okazało się dziwniejsze niż fikcja.

Pamiętam, że w odcinku trzecim jeden ze scenarzystów napisał, że jeden z bohaterów miał oślepiającą maskę, wspomina Mickle. W tamtym momencie pomyślałem: „Wow, naprawdę poszliśmy ekstremalnie”. Będzie źle, ale nie dojdzie do tego punktu.

Pamiętam, że musiałem odbyć naprawdę trudną rozmowę, albo wewnętrzną rozmowę na temat: „Nie możemy posunąć się tak daleko, że zamieniliśmy to w parodię”. I dosłownie miesiąc później wszyscy mieli spersonalizowane maski!

Innymi słowy, uważaj – prawdziwe dzieci z rogami mogą czaić się tuż za rogiem…

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat pięknej scenerii serialu, możesz przeczytać nasz przewodnik po miejscach, w których kręcono Sweet Tooth.

fortnite.com / odkupić

Pierwszy sezon Sweet Tooth jest już transmitowany na platformie Netflix. Sprawdź naszą dedykowaną stronę science-fiction, aby zapoznać się z podobnymi programami lub nasz pełny przewodnik telewizyjny.