Kiedy w latach 60. Joan Bakewell wdała się w ośmioletni romans z dramatopisarzem Haroldem Pinterem, nigdy nie podejrzewała, że zrobi z tego sztukę. Ale potem napisał Zdrada i wysłał ją do Bakewell w celu jej komentarza. Jej pierwszą odpowiedzią było przerażenie.
Reklama
Byłam naprawdę głęboko zszokowana, ponieważ wykorzystało to moje życie prywatne, mówi, rozmawiając ze mną w salonie na piętrze jej czteropiętrowego domu w północnym Londynie. To było tak blisko naszego romansu.
W 1978 roku, kiedy otwarto Betrayal, zarówno Pinter, jak i Bakewell byli szczęśliwi w nowych związkach i pozostali przyjaciółmi. Ale sztuka zdenerwowała Bakewella, ponieważ nie powiedział jej, że ją pisze. Poprosiła go o zmianę tytułu, który uważała za oskarżycielski, ale odmówił. Odniósł sukces krytyczny i komercyjny, a później został zaadaptowany na ekran. Tymczasem Bakewell milczała przez prawie pół wieku, podczas których stała się szanowaną dziennikarką, pisarką i Damą Imperium Brytyjskiego. Pinter zmarł w 2008 roku.
Dziś, w wieku 84 lat, Bakewell zdecydowała, że nadszedł właściwy czas, aby ją wypowiedzieć. Keeping in Touch, 45-minutowy dramat, który napisała w latach 70. jako natychmiastowa riposta na dzieło Pintera, zostanie wyemitowany po raz pierwszy w Radio 4 w tym tygodniu. Opowiada o zamężnej kobiecie z dziećmi, która zaczyna kwestionować swoje życie i przygląda się, jak doszło do romansu Bakewella. Sztuka została napisana, jak mówi, dla mojej własnej satysfakcji w przypływie intensywności i była prawie oczyszczającym ćwiczeniem. Potem odłożyła go i zapomniała o nim.
Pinter i Bakewell w składzie Late Night w 1969 r.
Dopiero gdy Bakewell przeglądała niedawno swoje archiwa, ponownie natknęła się na swoją sztukę. Jak sądzi, co by z tego zrobił Pinter? Nastąpiła pauza. Harold nie byłby bardzo zadowolony.
Mimo wszystko z wielkim uczuciem wspomina Pintera i uważa się za cholerne szczęście, że prowadziła romans przez większą część dekady, jednocześnie ciesząc się życiem rodzinnym ze swoim pierwszym mężem, producentem telewizyjnym Michaelem Bakewellem.
Nigdy nie czuła się szczególnie zagrożona tym romansem. Kiedyś robiłam serię o mostach, które wymagały sporadycznego filmowania poza Londynem, mówi wesoło. Powiedziałem do Michaela: „Muszę wstać wcześnie, ponieważ muszę jechać do Ironbridge”. Pojechałem na Heathrow i dostałem lot do Paryża, aby spędzić dzień z Haroldem, który tam kręcił. Wróciłem na czas, żeby ugotować kolację dla dzieci.
W jej głosie jest wyraźna nuta dumy. Kiedy pytam ją, jaka była najbardziej ryzykowna rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiła, Bakewell twierdzi, że jest osobą nieśmiałą, ale przyznaje, że podróż do Paryża była dość śmiała, ponieważ musiała być zorganizowana.
Miałam rodzinę, mówi. Mieszkały tu dzieci [Harriet i Mateusz]. To była dobra rodzina; udana rodzina. Ale miałem romans z Haroldem. Myślę, że ludzie uważają to za bardzo dziwne.
Nie jest to dziwne, mówię, chociaż mogą się zastanawiać, czy kiedykolwiek czułeś winę z powodu oszustwa.
Królowa wręcza Bakewellowi nagrodę Help The Aged Living Legend Media w 2006 roku
Nie, mówi stanowczo Bakewell. Poczucie winy było czymś, z czym musiałem sobie poradzić dość wcześnie. Pamiętam, jak pomyślałem: „Jeśli będę to robił, nie będę dręczył mnie poczucie winy…”
Mam dość silne zaplecze moralne, które, jak sądzę, lekceważyłem, ale kto powiedział, że ludzie nie powinni mieć romansów? Jeśli chodzi o kobiety, inni mężczyźni nie przestają być atrakcyjni, ponieważ znalazłeś tego, z którym jesteś żonaty.
Bakewell ponownie ożenił się z producentem teatralnym Jackiem Emerym, ale rozwiedli się w 2001 roku po 26 latach. Emery była od niej 12 lat młodsza. Różnica wieku miała znaczenie, ale inne rzeczy miały większe znaczenie.
Ona naprawdę jest najbardziej ożywczą firmą. Nie powinnam się dziwić, że 80-letnia kobieta ma tak nowoczesne spojrzenie, ale jestem. Częściowo dlatego, że Bakewell wygląda na co najmniej dziesięć lat młodszą niż w jej wieku (dwa razy w tygodniu pilates) i mówi z tak stymulującą elokwencją na wszystko, od Twittera przez transseksualistów po ekstremalną pornografię, że czasami zapominam, z kim rozmawiam, tylko po to, by się wychować krótko mówiąc coś w stylu: Cóż, oczywiście mieszkam w tym domu od ponad 50 lat.
1975: Joan Bakewell i Jack Emery po ślubie
Bakewell ma sześcioro wnucząt (najmłodsza ma 17 lat) i zawsze zadaje im pytania dotyczące ich życia i korzystania z laptopa: to naprawdę dobrzy przyjaciele.
Czy kiedykolwiek zrobi sobie tatuaż, tak jak zrobił to David Dimbleby w wieku 75 lat? Bakewell drży. Nie. Myślałem, że to było naprawdę tandetne.
W czasach swojej świetności, kiedy prowadziła sztandarowe programy artystyczne i dyskusyjne, takie jak Late Night Line-Up i Heart of the Matter, Bakewell została słynnie nazwana przez swojego przyjaciela, nadawcę Franka Muira, „podstawą myślącego człowieka”. Od tego czasu odrzuciła tę uwagę jako głupią. Bakewell nie obraził się epitetem Muir, ponieważ w tamtym czasie kobiety w telewizji były otoczone seksizmem. Pamięta, jak pod koniec lat 60. zapytała jednego ze swoich przełożonych w BBC, czy kiedykolwiek myślał, że kobieta przeczyta wiadomości, a on natychmiast odmówił. Czy mężczyźni, z którymi pracowała, będą się na nią gapić?
Oczywiście, że tak. To był sposób na życie. Nie było mężczyzny, który by się nie patrzył ani nie myślał o tym. To był tenor tamtych czasów, dlatego o dziwo nikt nie zawracał sobie głowy Jimmym Savile'em. Był po prostu dziwnym człowiekiem. Wokół było ich mnóstwo. Nastrój był taki, że nie było w tym nic bardzo obraźliwego. Jako osoba całkiem ładna w tamtych czasach byłaś głaskana i szczypana wszędzie iw pewnym sensie nie chodziło o to, żeby to miało znaczenie.
Cieszy się, że dożyła drugiej premiery i mimo że jest rówieśniczką Partii Pracy, opisuje Theresę May jako zdolną kobietę. Pauza. Myślę, że jej spódnice są trochę krótkie. Proszę, nie przejmuj się tym, dodaje żałośnie.
Bakewell przez całe życie była feministką i pamięta, jak mówiła swojej ośmioletniej matce dorastającej w Stockport, że wolałaby urodzić się chłopcem, ponieważ mężczyźni wyruszyli w świat. Bakewell poszła do lokalnego gimnazjum, a następnie zdobyła stypendium na czytanie historii w Cambridge przed rozpoczęciem kariery telewizyjnej. Co ona sądzi o współczesnych feministkach, takich jak Beyoncé?
Czy to ona ma duże uda? pyta, po czym natychmiast przeprasza. Cóż za straszna rzecz do powiedzenia o innej kobiecie! Czy Beyoncé miałaby coś przeciwko? Przynajmniej nie nazwała jej bułką.
kiedy jest starcie?Reklama
Bądź w kontakcie w Radio 4 o godzinie 15.45 w sobotę 22 kwietnia