Eve Myles powraca w walijskim thrillerze kryminalnym, o którym wszyscy mówią.
BBC
BBC w końcu opublikowało pierwsze zdjęcie z nadchodzącego trzeciego i ostatniego sezonu Un Bore Mercher/Keeping Faith, uznanego dwujęzycznego dramatu.
nowe odcinki trasy koncertowej
I chociaż nie ma na sobie swojego słynnego żółtego płaszcza przeciwdeszczowego – zamiast tego ma na sobie bardziej dorosłą pomarańczową kurtkę – Faith Howells bardzo powraca, próbując poradzić sobie z upadkiem z drugiego sezonu i rozpadem małżeństwa.
Streszczenie trzeciego sezonu BBC również dokucza, że Faith będzie „podejmować emocjonalnie bolesną sprawę prawną z udziałem ciężko chorego małego chłopca”, podczas gdy już gwiazdorska obsada będzie miała kilka nowych ekscytujących dodatków.
Dramat zostanie najpierw wyemitowany w języku walijskim na antenie S4C pod tytułem „Un Bore Mercher”, a następnie zadebiutuje w języku angielskim w BBC jako „Keeping Faith”. Kiedy pierwsza seria pojawiła się na iPlayer, stała się wielkim hitem, bijąc rekordy i gromadząc oddanych fanów w całej Walii i pozostałej części Wielkiej Brytanii.
Eve Myles wciela się w Faith Howells, prawniczkę i matkę, która (na początku serii) zostaje coraz głębiej wciągnięta w sieć spisku i kłamstw po nagłym zniknięciu męża (w tej roli jej prawdziwa druga połowa, Bradley Freegard) ).
Oto wszystko, co musisz wiedzieć o trzecim sezonie Keeping Faith.
Kiedy premiera Keeping Faith, seria 3?
POTWIERDZONE: Un Bore Mercher, wersja w języku walijskim, zostanie wyemitowana Niedziela 1 listopada 2020 o 21:00 na S4C . Sześć odcinków będzie emitowanych co tydzień w niedziele.
Jednak Keeping Faith – czyli wersja anglojęzyczna – nie będzie emitowana w BBC Wales i BBC iPlayer, dopóki 2021 .
Zdjęcia do trzeciego i ostatniego sezonu rozpoczęły się w styczniu 2020 roku. Pomimo komplikacji związanych z pandemią zakończyły się pod koniec sierpnia, a Eve Myles opublikowała swoje zdjęcie w kostiumie z tej okazji.
Kto jest w obsadzie serii 3 Killing Eve?
Nagrodzona Oliviera aktorka Celia Imrie dołączy do obsady trzeciego sezonu, podobnie jak Sian Phillips.
Powrócą także Eve Myles (Faith Howells) i Bradley Freegard (Evan Howells).
I Steve Baldini (Mark Lewis Jones) najwyraźniej również powrócił, sądząc po tym zdjęciu z planu.
Co wydarzy się w 3. serii Keeping Faith?
Zgodnie ze streszczeniem serialu: „Minęło 18 miesięcy, odkąd ostatni raz widzieliśmy życie w Abercorran, a rozwód Faith i Evana oraz walka o opiekę nad dzieckiem toczą się coraz gorzej. Stara się być pozytywna, gdy Faith żongluje byciem matką i prawnikiem. Potem ktoś z jej przeszłości powraca i zagraża jej szczęśliwej przyszłości.
Gdzie jest kręcony Keeping Faith?
Dramat jest kręcony w Walii – zajrzyj do naszego przewodnika po miejscach kręcenia Keeping Faith dla pierwszej serii.
Leeds vs Tottenham
Większość dramatu jest kręcona w Laugharne, a właściciele domu, w którym mieszka Faith, mieli „DUŻO ludzi” pojawiających się na wyciągnięcie ręki, ujawnił Myles. „Zwłaszcza latem kolejki były na dole” – dodała. „Ludzie chcą wyjść na taras, wypić kieliszek wina i usiąść jak Lisa i Faith, stukając się kieliszkami i robiąc sobie zdjęcia”.
ross lynch długie włosy
Czy Keeping Faith jest kręcone zarówno w języku walijskim, jak i angielskim?
Tak. Każdy z aktorów filmuje jeden po drugim w języku walijskim i angielskim. „To naprawdę trudne”, ujawnił Myles na BFI and TV Festival. „To prawie jak przesiewanie sceny przez twój angielski mózg i walijski mózg, i naprawdę trudno jest dać obu językom 100 procent, co wszyscy robimy, ale także próbować przeskakiwać z języka na język. To naprawdę niesamowite przeżycie.
Twórca Matthew Hall i Keeping Faith występują w gwiazdach Eve Myles i Bradley Freegard na BFI & TV Festival, Getty
I nie tylko języki są różne; angielska publiczność BBC i walijska publiczność S4C widzą zupełnie inną wersję każdego odcinka. Ponieważ S4C ma reklamy, każdy walijski odcinek trwa zaledwie 48 minut, podczas gdy widzowie BBC otrzymują około 10 minut dodatkowego dramatu.
„Jako całość, te dwie wersje różnią się tonalnie” – dodał Myles. „Mamy dwóch różnych redaktorów i dwóch różnych kierowników”.
Un Bore Mercher i Keeping Faith tak bardzo się od siebie różnią, że kolejność scen jest zmieniana, a sama historia rozgrywa się w innej kolejności w każdej wersji, wyjaśnił scenarzysta Matthew Hall.
A gdybyście się zastanawiali – nie, aktorzy nie zarabiają podwójnie.
Szukasz czegoś innego do obejrzenia? Sprawdź nasz przewodnik telewizyjny.