Kris Marshall żegna się ze Śmiercią w Raju – i wyjaśnia, dlaczego musiał odejść

Ten konkurs jest już zamknięty

sezon 9 przecieki

Kilka ważnych wiadomości, jeśli planujesz kogoś uderzyć. Wejdź szybko: inspektor Humphrey Goodman – prawdopodobnie najpopularniejszy na świecie gliniarz od morderstw – wraca do Wielkiej Brytanii.

Tak, Humphrey, ujmujący detektyw ze Śmierci w raju, pakuje lnianą kurtkę i wraca do domu. Dlaczego? Ponieważ po czterech seriach Kris Marshall zdecydował, że spędzanie sześciu miesięcy w roku na Gwadelupie, rajskiej wyspie, która podwaja się jako Saint Marie, nie jest już praktycznie niepraktyczne.

• Poznaj nową gwiazdę Śmierci w Paradise Ardal O’Hanlon: Ze mną idą na coś nieco dziwacznego
• Kiedy Death in Paradise powróci w serii 7?
• Brexit może zagrozić przyszłości Death in Paradise, ostrzega twórca programu

Kiedy twój dom znajduje się w Somerset, twoja praca jest na Karaibach, a twoje najstarsze dziecko osiągnęło wiek szkolny, coś musi dać. Syn gwiazdy, Thomas, był dzieckiem, kiedy Marshall dołączył do przebojowej serii. Ale teraz, gdy mały chłopiec zaczyna szkołę – i ma młodszą siostrę Elsie – Marshall zdecydował, że nie może dalej przewozić całej rodziny na Karaiby.

43-letnia gwiazda mówi: „Co roku oprócz zeszłego roku zabieraliśmy ze sobą Thomasa. Jedynym powodem, dla którego nie wyszli w zeszłym roku, było to, że urodziła się moja córka, która miała zaledwie trzy miesiące, kiedy zaczęły się zdjęcia. Thomas w zasadzie spędził połowę swojego życia na Karaibach. Co roku chodził do tego samego żłobka na Gwadelupie. Ale teraz nadszedł czas, aby założył szkolne kajdany i trzymał się linii.

To wyjaśnia, dlaczego nowy śledczy przejmuje rytm Humphreya: DI Jack Mooney, grany przez gwiazdę Ojca Teda, Ardala O’Hanlona . Decyzja o odejściu nie wzięła się znikąd, mówi Marshall. Producenci znali jego plany od jakiegoś czasu.

To coś, o czym rozmawialiśmy z żoną trzy lub cztery lata temu. Kiedy po raz pierwszy zaproponowano mi tę pracę, mój syn miał sześć miesięcy, a moja żona nie pracowała, więc była to bardzo łatwa decyzja. Zdecydowaliśmy, że zrobię Śmierć w raju przez kilka lat, aż stanie się to niepraktyczne. To zawsze była dość skończona rzecz. Z pewnością nie ukrywałem tego przed nikim, z kim pracuję.

Nowa miotła: nowa gwiazda Death in Paradise Ardal O’Hanlon jako DI Jack Mooney

Rzeczywiście, Marshall dał dużą wskazówkę, kiedy po raz pierwszy dołączył do programu, mówiąc RT w 2014 r.: Jeśli masz dzieci w wieku szkolnym, bycie daleko musi być niesamowicie trudne.

Nie jest to oczywiście pierwszy raz, kiedy nowy mężczyzna przejął ster na posterunku policji w Saint Marie. Kiedy seria rozpoczęła się w 2011 roku, Ben Miller grał główną rolę jako DI Richard Poole. Miller przekazał pałeczkę Marshallowi po dwóch seriach – on też zmagał się z przeciążeniem młodej rodziny.

Przez całe życie serial rósł i rósł. Pierwsza seria przyciągnęła średnio 5,8 mln widzów. Całkiem nieźle, ale porównaj to z obecną liczbą: pierwszy odcinek tej serii przyniósł 9,2 miliona, jeśli uwzględnisz ludzi, którzy obejrzeli go na iPlayer.

Marshall mówi, że jego sukces nie jest tajemnicą. Kiedy ostatnio z nim rozmawiałem, opisał to jako skrzyżowanie Columbo i Scooby-Doo. Jasne, w środku mroźnej, szarej brytyjskiej zimy świeci słońce. Ale najważniejsze jest to, że dramat nie udaje niczego, czym nie jest. Nie traktujemy siebie zbyt poważnie. Ludzie lubią się uśmiechać i lubią kapary. I tym właśnie jesteśmy: kryminalistką.

Pomijając sprawy rodzinne, przyjaciele Marshalla muszą myśleć, że jest szalony, aby porzucić pracę, która wiąże się ze spędzaniem sześciu miesięcy w roku na jednych z najpiękniejszych plaż świata? Tak, niektórzy ludzie myślą, że jestem szalony, oczywiście. I jest stare powiedzenie: „Nie rezygnuj z hitu”, które jest bardzo prawdziwe. Będę za tym strasznie tęsknić. Były już chwile, kiedy myślałem sobie: „Czy podjąłem właściwą decyzję?”

Jak scenarzyści poradzili sobie z odejściem Humphreya? Marshall nie chce niczego zepsuć, ale widzowie już wiedzą, że śledztwo w sprawie morderstwa zabrało Humphreya do Londynu – gdzie pracuje u boku postaci O’Hanlona. Wiemy również, jak bolesne było to, gdy dziewczyna Humphreya, Martha, wróciła do Wielkiej Brytanii. Czy to romans sprawia, że ​​Humphrey zostaje w Londynie?

Marshall jest nieśmiały. Powodów jest mnóstwo. Z czego to może być jeden.

Pytam Marshalla, jakiej rady udzielił swojemu następcy. Jego odpowiedź kręci się wokół upału. Kiedy kręcą na zewnątrz, temperatura może wynosić nawet 40° Celsjusza. A sceny w pomieszczeniach są często jeszcze bardziej nieznośnie gorące – zwłaszcza, że ​​Humphrey zawsze nosi do pracy kurtkę (w przeciwieństwie do prawdziwej policji Gwadelupy, która ma krótkie rękawy).

Udzieliłem Ardalowi tej samej rady, którą udzielił mi Ben [Miller]. Kiedy kręcisz wielką scenę podsumowującą, upewnij się, że znasz swoje kwestie od tyłu. Ponieważ kręcimy to wszystko w jeden dzień, w przeciwnym razie ciepło zacznie do ciebie docierać.

Po drugie, zawsze rób swoje strzały rano, zanim upał stanie się zbyt duży. Następnie, po obiedzie, włączają kamery na gościnnie aktorów i można oglądać, jak się smażą!

Czy detektyw O’Hanlona, ​​DI Jack Mooney, będzie się bardzo różnił od Humphreya? Cóż, na początek jest Irlandczykiem. Więc to robi pewną różnicę. Jego postać jest o wiele bardziej anegdotyczna, więc sposób, w jaki podchodzi do rzeczy, jest inny. Niedawno owdowiał – i ma dwudziestoletnią córkę. To zupełnie inna dynamika.

Marshall dodaje, że nie było mnie tam, kiedy pod stołem trzymał swoje gliniane stopy, ale słyszę niepokojącą rozmowę z Gwadelupy, że nie ma na sobie marynarki. Co bardzo mnie denerwuje – wszyscy możemy to zrobić bez kurtki. W ten sposób to po prostu łatwe. Wtedy to naprawdę tylko wakacje.

Wywiad został pierwotnie opublikowany w numerze magazynu Radio Times z 11-17 lutego 2017 r.