Co to jest porównanie?

Co to jest porównanie?

Co to jest porównanie?

Jeśli uczysz się lub po prostu interesujesz się gramatyką angielską, być może słyszałeś o konstrukcji znanej jako porównanie. Podobieństwa są używane jako porównania dwóch rzeczy, które mogą wydawać się nie mieć ze sobą nic wspólnego, ale mają bardzo podobne cechy. Dla niektórych osób porównania mogą być mylące, zwłaszcza jeśli nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego lub po prostu uczą się zasad gramatyki. Simile są dość popularne w języku angielskim, dlatego ważne jest, aby je rozpoznać, gdy się na nie natkniesz.



Jak rozpoznać podobieństwo?

Podobny

Porównanie to porównanie dwóch różnych rzeczy za pomocą łączących słów, takich jak „lubię” lub „jako”. Czasami możesz zobaczyć „niż”, „tak” lub czasownik wskazujący na podobieństwo. Simile są często używane w poezji, ale mogą pojawić się w dowolnym miejscu w literaturze, sztukach teatralnych, filmach, a nawet w prawdziwym życiu. Jeśli usłyszysz, jak ktoś mówi: „On jest” jak silny jak byka”, wiesz, że używają porównania.



ipopba / Getty Images

Porównania nie są metaforami

Młoda kobieta, leżąc na kanapie, czytanie

Inną konstrukcją w języku angielskim jest metafora, która bardzo przypomina porównanie. Ale w przeciwieństwie do porównania, nie używa łączących słów, aby dokonać porównania. Zamiast tego składa oświadczenie, a od ciebie zależy wywnioskowanie znaczenia. Zamiast powiedzieć „Jest silny jak byk”, metafora brzmi „On jest bykiem”. To do ciebie należy wywnioskowanie, że mówca lub pisarz porównuje cechy byka z rzeczywistą osobą, do której się odnosi.



Przykłady Simile

Chłopiec odrabiający lekcje Katarzyna Delahaye / Getty Images

Najlepszym sposobem na zrozumienie porównań jest zobaczenie lub usłyszenie ich użycia. Być może używałeś już porównań w codziennym mówieniu, a nawet nie zdawałeś sobie z tego sprawy.

Przykłady:

  • Wystartował jak strzał.
  • Uciekła jak królik.
  • Był niezdarny jak byk w szafie z porcelaną.
  • Zycie jest jak pudelko czekoladek.
  • Jest ładna jak stokrotka.
  • Jest pełna wdzięku jak baletnica.
  • Jechał jak Mario Andretti, żeby się tam dostać.
  • Jest mądry jak bicz.
  • Jest ostra jak pinezka.

Porównania w porównaniu z metaforami

Piękna kobieta tnąca kwiaty na podwórku

Porównania łatwo rozpoznać porównując je z metaforami. Przyjrzyjmy się, jak każdy wygląda z podobnymi frazami:

Wyglądała jak jeleń w świetle reflektorów. -- Podobny



Była jeleniem w świetle reflektorów. -- Metafora

Był sprytny jak bicz. -- Podobny

Był bystry jak bicz. -- Metafora

Moja miłość jest jak czerwona, czerwona róża. -- Podobny

Moja miłość to czerwona róża. -- Metafora

Ma głos jak anioł. -- Podobny

Ona jest aniołem. -- Metafora

Podobieństwa w literaturze

Podobieństwa w literaturze

Duncan1890 / Getty Images

W literaturze jest kilka znanych porównań. Należą do nich „Czerwona, czerwona róża” Roberta Burnsa:

O moja miłość jest jak czerwona, czerwona róża, która wyrosła na nowo w czerwcu; O moja miłość jest jak melodia, która jest słodko grana w melodii

William Shakespeare używa porównań i metafor często w tych samych zdaniach, ale tutaj jest wyraźne użycie porównania w Miarka za miarkę :

Teraz, jako kochający ojcowie, Wiązawszy groźne gałązki brzozowe, Tylko po to, by wbić je dzieciom w oczy, Na przerażenie, nie do użytku,

Podobieństwa w popkulturze

PUDEŁKO CZEKOLAD Z JEDNYM BRAKUJĄCYM

Popkultura jest pełna porównań. Sprawdź następujące:

W pieśni Madonny Jak modlitwa , używa wielu porównań, aby przekazać swoją wiadomość, takich jak te wiersze:

słyszę twój głos, to lubić wzdychający anioł Nie mam wyboru słyszę twój głos Czuję lubić latający

W filmie Forrest Gump Ulubionym wyrażeniem Forresta jest:

Życie jest lubić pudełko czekoladek; nigdy nie wiesz, co dostaniesz.

Piosenka Boba Dylana Like a Rolling Stone jest pełna porównań:

Jak to jest być bez domu? Lubić kompletna niewiadoma Lubić toczący się kamień?

Duran, słynna piosenka Durana, Głodny jak wilk, zawiera porównania w tytule iw refrenie.

Usta są pełne soków lubić wino i jestem głodny lubić Wilk

Piosenki używające Simile

Podobieństwa w muzyce

Daniel Knighton / Getty Images

Simile są popularne we współczesnych piosenkach. Piosenki zawierające porównania obejmują:

  • Jak Dziewica - Madonna
  • Ciało jak boczna droga -- Sam Hunt
  • Tak jak ogień-różowy
  • Jesteś zimny jak lód -- cudzoziemiec
  • Pachnie jak Teen Spirit -- Nirvana
  • Jak huragan -- Neil Young
  • Rock You Like a Hurricane – Skorpiony
  • Człowiek! Czuję się jak kobieta! -- Shania Twain

Etymologia Similes

etymologia Similes

Słowo „porównanie” pochodzi od łacińskiego słowa, podobny, co znaczy ' podobny, podobny, podobny do porównania lub tego samego rodzaju. Słowo to weszło do języka angielskiego pod koniec XIV wieku z łaciny. Angielski miał porównania wcześniej, ale dopóki łacińskie słowo nie zostało wprowadzone do angielskiego, ludzie nie wiedzieli, jak je nazwać.

aga7ta / Getty Images

Wspólne porównania

to jest zbliżenie nietoperza owocowego

Wiele różnych porównań jest powszechnych w języku angielskim. Możesz używać kilku z nich, nawet nie zdając sobie sprawy, że używasz typowych porównań. Oto kilka, z których możesz korzystać:

  • Szalony jak kapelusznik
  • Szczęśliwy jak skowronek
  • Ślepy jak nietoperz
  • Sprytny jak bicz
  • Biedny jak mysz kościelna
  • Zajęty jak jednoręki wieszak na papier
  • Ostry jak hals

Podobieństwa są starożytne

najstarsze Simile

Wiemy, że porównania to starożytna konstrukcja językowa. Możemy przynajmniej prześledzić porównania od Arystotelesa, który teoretyzował, że porównania są połączeniem abstrakcyjnego pojęcia z konkretną rzeczą. Ma to całkowity sens, gdy mówisz o miłości jako czerwonej, czerwonej róży lub byciu mądrym jak bicz. Oczywiście od tego czasu porównania stały się czymś więcej niż porównywaniem takich rzeczy jak głosy i modlitwy czy głód i wilki.

Thelefty / Getty Images