Alastair Natkiel opowiada o swoim powrocie jako zausznik OCG Lee Banks, który, jak sądzi, wydał rozkaz, oraz o tym pozaekranowym wywiadzie z Tedem Hastingsem.
Odkąd Buckells został ujawniony jako ostatnie „H” w finale Line of Duty, fani zastanawiają się nad konkretną sceną. Tak, mówimy o momencie, w którym Lee Banks (Alastair Natkiel) udusił Jimmy'ego Lakewella (Patrick Baladi) w więziennej celi, podczas gdy DSU Ian Buckells (Nigel Boyle) zrobił najbardziej drżącą, najbardziej mleczną herbatę znaną człowiekowi. „Patrz, co się dzieje ze szczurem” – ostrzegł Lee w połowie morderstwa.
W tej scenie pod koniec czwartego odcinka szóstego sezonu Jed Mercurio sprawił, że pomyśleliśmy, że Buckells był prawdopodobnie fragment szczura, ale (jak błędnie napisałem w tamtym czasie) „bardziej szczura niskiego poziomu”. A potem niespodzianka! Buckells okazał się tak zwanym „Czwartym Człowiekiem”, który wydawał instrukcje sieci gliniarzy i przestępców.
Więc co tak naprawdę się działo? Czy Buckells zlecił morderstwo Jimmy'ego, a potem wpadł w panikę, kiedy był tego świadkiem? A może OCG zleciła morderstwo, aby ostrzec Buckellsa przed współpracą z AC-12? Czy Lee wiedział, kim naprawdę był Buckells – czy nie? Zadzwoniliśmy do samego pana Lee Banksa, żeby przeszukał jego mózgi.
co to jest migawka Minecraft
„W mojej głowie, sposób, w jaki zawsze to grałem, jest taki, że nikt z nas nigdy nie jest całkiem pewien [co do tego, że Buckells to„ H ”]. Ale możemy mieć jakiś pomysł – wyjaśnił Alastair Natkiel. „Ta scena jest trochę niebezpieczna, ponieważ Buckells trząsł się w sposób, w jaki to robił, ale oczywiście wiedziałby, że to nadchodzi.
„Ale myślę, że sprytne w tym jest to, że istnieją różne rodzaje linii komunikacyjnych. I są sposoby i sposoby na otrzymywanie wiadomości od ZGP. Myślę, że mogą przekazywać mi wiadomości bez konieczności przechodzenia przez Buckells. Więc nie sądzę, że Lee – nie wiem. To trudne! Nie jestem pewien, czy Lee byłby w 100% świadomy.
To powiedziawszy, istnieje niewidoczny materiał z piątego sezonu, który poprowadziłby sprawy w nieco innym kierunku: „Są sceny z poprzedniego sezonu, które tak naprawdę nie znalazły się w ostatecznej edycji, czyli postać Stephena Grahama [John Corbett] pyta mnie o H. A ja powiedziałem coś w stylu: „Nie chciałbyś wiedzieć?” Ale to nigdy nie było używane, więc to się tak naprawdę nie liczy.
Cokolwiek Lee wiedział (lub nie wiedział) o Buckells, pod pewnymi względami nie ma to znaczenia. — Dostaje rozkazy. I on je realizuje – wyjaśnia Natkiel. „I myślę, że w ten sposób wspiął się dość wysoko w szeregach ZGP, ponieważ zrobił wszystko, o co go poproszono. Cokolwiek mu kazano zrobić, zrobił, bez zadawania pytań. Nie kwestionuje motywów, dla których musi robić to, co mu kazano. On po prostu idzie i to robi.
Natkiel uważa również, że rozkaz zabicia Jimmy'ego Lakewella pochodził od OCG, a nie od Buckellsa (nawet jeśli Buckells wiedział, że Jimmy ma zostać zamordowany w swojej celi, stąd drżące ręce i głos).
„Buckells jest tak naprawdę, jak mówi w ostatnim odcinku, tylko posłańcem” — mówi aktor. — On nie pociąga za sznurki. Jest dosłownie kimś, kto ułatwia to, co należy zrobić… i nie muszę odbierać moich wiadomości od Buckells, ponieważ OCG ma inne sposoby – czy to telefony z nagrywarką, czy cokolwiek innego – nawiązania kontaktu ze mną, ale robią to w więzieniu. Zasięg OCG zdecydowanie wykracza poza Buckells. Więc wszelkie rozkazy, które muszą przyjść do mnie, mogą przyjść do mnie, bez konieczności przechodzenia przez niego.
Mówi, że zabójstwo jest przesłaniem bezpośrednio od OCG: „Oczywiście Buckells wie tyle samo, co Jimmy, ale my [OCG] nie możemy tak po prostu pozbyć się Buckellsa, ponieważ go potrzebujemy. OCG będzie o tym wiedzieć. Jimmy, on jest zbędny. Tak więc jest to bardzo ostrzeżenie, aby po prostu powiedzieć: „Trzymaj buzię na kłódkę”.
Natkiel gra Lee Banksa od piątego sezonu, kiedy po raz pierwszy pojawił się jako członek OCG obok Tomi May (Miroslav Minkowicz), Gregory Pipera (niesławny Ryan Pilkington), Stephena Grahama (policjant pod przykrywką John Corbett) i Rochenda Sandall (Lisa McQueen). ).
jak nosić trampki powyżej 50
Dzięki AC-12 trafił za kratki w połowie sezonu. I to, pomyślał Natkiel, prawdopodobnie było to – aż do gnomicznej uwagi Jeda Mercurio.
„Nie było mnie w ostatnich dwóch odcinkach tego sezonu” — mówi aktor. „A ja żartowałem, po prostu próbując trochę przekomarzać się, mówiąc:„ Och, spodziewałem się wielkiej ucieczki z więzienia lub dużej sceny wywiadu). A on po prostu powiedział, powiedział: „Cóż, wciąż żyjesz”. To wszystko, co powiedział.
Jeśli chodzi o to, czy naprawdę spodziewał się powrotu w szóstym sezonie, mówi nam: „Jestem kumplem Nigela Boyle'a, który gra Buckellsa, i dałby mi znać, że wraca do tego. Oczywiście wiedzieliśmy, że Gregory Piper, który gra Ryana, zamierza to zrobić ze względu na sposób, w jaki zakończył się piąty sezon. Postać grana przez Grega trafiała na policję, więc wiedzieliśmy, że się w niej znajdzie.
- Powiedziałbym, że miałem więcej nadziei, niż się spodziewałem. I szczerze mówiąc, jedyną rzeczą, która przeszła mi przez głowę, jeśli chodzi o wątpliwości, czy mogę być, było to, że „cóż, jestem w więzieniu, więc jeśli nie wydostanę się z więzienia, nie ma zbyt wielu masowych zaangażowanie, które mogę mieć inne niż wtedy, gdy przyjdą i poproszą mnie o więcej informacji na temat tego, co Hastings powiedział mi w piątym sezonie.
„Więc oczywiście, kiedy dostałem telefon i przeczytałem scenariusz, że zamierzam wejść i udusić Jimmy'ego Lakewella, udusić go, skradając się za nim – to był lekki szok”.
Ta scena została nakręcona pierwszego dnia po przerwie produkcyjnej wymuszonej przez COVID. I nie było dublerów kaskaderskich – tylko staranna choreografia i mnóstwo przebiegów, aby dowiedzieć się, kto powinien rzucić ciężar, gdzie (i kiedy), aby uduszenie wyglądało realistycznie.
pomysły na majsterkowanie szklarniowe
Oczywiście w celi był też kolega Natkiela, Nigel Boyle, z trzęsącymi się rękami: „Wspaniale było mieć z nim trochę czasu na ekranie, nawet jeśli było to krótkie i brutalne”.
Nigel Boyle gra Iana Buckellsa w Line of Duty (BBC)BBC
W tym momencie Boyle wciąż nie mógł nikomu powiedzieć o prawdziwej tożsamości Buckellsa – ale musiał bardzo desperacko pragnąć podzielić się tajemnicą. A po tym, jak obaj przybyli do hotelu w Belfaście, gdzie obaj osobno przechodzili kwarantannę, Boyle desperacko chciał, żeby Natkiel przeczytał wszystkie scenariusze.
„Powiedział:„ Czy czytałeś scenariusze? A ja powiedziałem: „Nie, właściwie nie, muszę wysłać e-mailem do produkcji, poprosić o nie i przeczytać je w tym tygodniu, kiedy siedzę w pokoju hotelowym i nic nie robię”. A on na to: „Dobrze, przeczytaj je! Przeczytaj je!'.
„A potem następnym razem, gdy napisał do mnie wiadomość, czy przeczytałeś scenariusze? [Odpowiedziałem] „Nie Nige, nie mam! Daj mi szanse!' Mówił: „W którym odcinku jesteś? Mówię: „Jestem w czwartym odcinku”. Mówi: „OK, cóż, czytaj dalej, czytaj dalej”.
„A potem w końcu, kiedy do tego doszedłem, pomyślałem: O mój Boże!”
Od tego czasu Natkiel miał wiele do ukrycia, mimo że rodzina i przyjaciele wypytywali go o informacje. Po pierwsze, nie mógł przyznać, że Carl Banks był bratem Lee, dopóki nie wspomniano o tym na ekranie. (Gdyby ktoś się zastanawiał: nie, aktor, którego zdjęcie wykorzystano dla Carla, w rzeczywistości nie jest w żaden sposób spokrewniony z Natkielem.)
czy ta sukienka sprawia, że wyglądam grubo?
Ale wiedza o tym, że Carl jest jego bratem, była konieczna, aby mógł „uchwycić gniew, jaki czuje Lee” w tej scenie z DI Stevem Arnottem (Martin Compston): „Mimo że jest zabójcą z zimną krwią, śmierć jego brata – to nie tak, jakby nie miał żadnych emocji.
Ta scena z Arnottem przyniosła długo oczekiwaną zapłatę dla innej fabuły: Lee Banks ujawnia, co nadinspektor Ted Hastings (Adrian Dunbar) powiedział mu poza ekranem w piątym sezonie, kiedy wpadł do więzienia Blackthorn na pogawędkę.
– Chcesz porozmawiać o szczurach? Zapytaj swojego szefa – Lee zwrócił się do oszołomionego Arnotta. – Powiedział mi, że w naszej załodze jest szczur. A ten szczur okazał się tajniakiem. Johna Corbetta.
Potwierdziło to, co już podejrzewaliśmy, że się wydarzyło – chociaż Natkiel przyznaje, że na początku był rozczarowany, kiedy przeczytał scenariusze piątego sezonu i zdał sobie sprawę, że jego wielka rozmowa z Hastingsem będzie miała miejsce poza kamerą.
„Jako aktor, kiedy czytałem ten scenariusz, byłem trochę – przeczytałem ten mały fragment, a potem przeczytałem kilka następnych stron i czekałem na scenę. A potem czytam reżyserię sceniczną, widzimy, jak Ted wychodzi z więzienia. A ja na to – „Ale gdzie jest ta scena?”.
„Byłem trochę wypatroszony, że scena nie została napisana i że nie zamierzaliśmy jej kręcić, a widzowie tego nie zobaczą… Ale Jed jest oczywiście nieco mądrzejszy ode mnie i on wiedział, że tak naprawdę, nie widząc tego, co zostało udostępnione, wpływ wizyty Teda w Lee Banks był znacznie większy”.
Sprawiło to również, że rola Lee była dość centralna w szóstym sezonie, biorąc pod uwagę informacje, które trzymał – i czekał, by spaść na głowę Arnotta w najbardziej dramatycznym momencie.
Co dalej z Lee Banksem? On, jak zauważyłby Jed Mercurio, wciąż żyje. Być może w siódmym sezonie będzie siać spustoszenie w więzieniu Blackthorn, a może wydostanie się z więzienia. Wszystko, co Natkiel może powiedzieć, to: „Jeśli będzie kolejny sezon – jeśli tak się stanie, kto wie, co on myśli – ale jeśli tak się stanie, Lee Banks wciąż żyje, jest gotowy i gotowy do gry”.
Line of Duty sezony 1-6 są już dostępne na BBC iPlayer. Rzuć okiem na resztę naszej relacji Dramat lub sprawdź nasz przewodnik telewizyjny, aby dowiedzieć się, co jest w telewizji w tym tygodniu.