Sheila Hancock w swoim epizodzie Endeavour: To nie był hołd dla Johna Thaw

Ten konkurs jest już zamknięty

W ciągu ostatnich czterech tygodni fani prequela Inspektora Morse'a Endeavour byli drażnieni przez ręce tajemniczego czytnika kart tarota, odwracając złowrogie karty pod koniec każdego odcinka.

A dzisiejszego wieczoru widzowie zobaczą, że tarota, o którym mowa, gra nikt inny jak Sheila Hancock, która była żoną oryginalnego inspektora Morse'a, Johna Thawa, aż do jego śmierci w 2002 roku i dołączyła do Endeavoura w jednorazowej gościnnej roli w finale serialu.

obsada zaśpiewać film

Miało to związek z byciem [Inspektorem Morse'a] 30^tenHancock powiedział RadioTimes.com o swoim castingu. Pomyślałem, że jeśli kiedykolwiek zrobię Morse'a, to może być dobry.

Powiedziałem: „Nie wiem, przeczytajmy to”… a potem to przeczytałem i pomyślałem: „O tak, to zabawne, tak, mógłbym to zrobić.” I znam Rogera [Allama] bardzo dobrze i moja córka oczywiście w tym jest. bardzo dobrze.

Jednak pomimo pozorów Hancock mówi, że nigdy nie zamierzała, aby jej wygląd był hołdem dla Odwilży – raczej miał to być pokaz wsparcia dla zespołu stojącego za serią.

„Tribute” to naprawdę mocne słowo, powiedziała nam. Przypuszczam, że chciałem powiedzieć zespołowi, który, wiesz, Lewis wyszedł z tego, i Endeavour – dobra robota dla was wszystkich, w tym dla mojego męża, za stworzenie postaci, która ma tak niesamowicie silne życie.

Hancock z głównym aktorem Shaunem Evansem w czwartym finale serialu Endeavour

zagubiony w kosmosie sezon 1 odcinek 1

Właściwie nie pomyślałem o tych konotacjach. Nie myślałem o tym w kontekście „ja i Johna”. Bardziej myślałem o zespole jako całości. Pomyślałem, co za piekło osiągnięcie i nie miałbym nic przeciwko byciu w tym konkretnym.

Myślę, że Endeavour jest naprawdę dobry i po prostu uważam, że to niewiarygodne, że utrzymali ten standard, o który John tak ciężko walczył w oryginałach i wszystkich z nich.

Doszła do wniosku: Nie było to nic tak wzniosłego, honorowego ani ważnego jak płacenie hołdu. Po prostu mówiło się, że dobra robota, naprawdę. Oddanie hołdu brzmi dość poważnie i uroczyście i tak dalej. Ale to był tylko podziw dla moich kolegów z pracy, że udało mi się zachować część pracy i charakter.

nowe filmy Disneya

Spin-offy, myślisz „O Boże, spin-off”. Ale w rzeczywistości oba były tak dobre! Wiesz? Lewis i Endeavour. I urosły, nie tylko powielały Morse'a. Sprawa Endeavour, z relacją między Rogerem i Shaunem, jest zupełnie nowym odejściem, ale wypływa z tej postaci i to jest cudowne. Wspaniały.

Endeavour będzie emitowany na ITV1 dziś wieczorem (niedziela 29 .)^tenstyczeń) o 20:00